다정한 배려 vs 숨 막히는 재촉! “Let me know”의 비밀 #소리튠 Ep.46 #soritun
✨ 원어민은 ‘알려줘’를 감정에 따라 이렇게 다르게 말합니다!
1️⃣ 친절 (Helpful) 언제든 필요한 거 있으면 알려줘. (Let me know if you need anything.)
2️⃣ 재촉 (Impatient) 어떻게 됐는지 빨리 좀 알려줘! (Let me know. Right now!)
3️⃣ 비꼬기 (Sarcastic) 아주 대단한 거 나오면 알려주시든가. (Let me know. I’ll wait.)
4️⃣ 무심 (Casual) 생각나면 알려줘~ 아님 말고. (Let me know. Or not.)
5️⃣ 슬픔 (Sad) 마음이 바뀌면… 꼭 알려줘. (Let me know… please.)